Loading Sarga…
Godāvarī-praśnaḥ — Mṛgayūtha-nirdiṣṭa-dakṣiṇamārga-gamanam — Rāma-kopaḥ
3.60.1) corresponds directly to the Baroda Critical Edition. Verse 2 aligns across Baroda CE (Line 1 to 3.60.1, Line 2 to 3.60.2). Verse 3 aligns across Baroda CE (Line 1 to 3.60.2, Line 2 to 3.60.3). Verse 4 aligns across Baroda CE (Line 1 to 3.60.3, Line 2 to 3.60.4). Verse 5 aligns across Baroda CE (Line 1 to 3.60.4, Line 2 to 3.60.5). Verse 6 aligns across Baroda CE (Line 1 to 3.60.5, Line 2 to 3.60.6).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 3c (तां लक्ष्मणस्तीर्थवतीं, [––⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light).3.60.7), 8 (3.60.8), 9 (3.60.9), 10 (3.60.10) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 11, Line 1 (एषा गोदावरी सौम्य किंचिन्न प्रतिभाषते, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 3.60.11. Verse 12 aligns across Baroda CE (Line 1 to 3.60.11, Line 2 to 3.60.12).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 7c (न तां शशंसू रामाय, [⏑–⏑––––⏑]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables); 10c (उवाच रामः सौमित्रिं, [⏑–⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).3.60.12, Line 2 to 3.60.13). Verse 14 aligns across Baroda CE (Line 1 to 3.60.13, Line 2 to 3.60.14). In Verse 15, Line 1 matches Baroda CE 3.60.14; Line 2 (एते महामृगा वीर मामीक्षन्ते पुनः पुनः, marked with †) is unique to the Southern Recension. Verses 16, 17, 18 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 16a (वक्तुकामा इह हि मे, [–⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).3.60.15. Verses 19, 20, 21, 22, 23 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 20a (पुनर्नदन्तो गच्छन्ति, [⏑–⏑––––⏑]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).3.60.15, Line 2 to 3.60.16). Verse 26 aligns across Baroda CE (Line 1 to 3.60.16, Line 2 to 3.60.17). In Verse 27, Line 1 matches Baroda CE 3.60.17; Line 2 (मन्ये सूर्यश्च वायुश्च मेदिनी च यशस्विनी, marked with †) is unique to the Southern Recension. In Verse 28, Line 1 (अभिरक्षन्ति पुष्पाणि प्रकुर्वन्तो मम प्रियम्, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 3.60.18. In Verse 30, Line 1 (रामा रम्ये वनोद्देशे मया विरहिता त्वया, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 3.60.18. Verse 29 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 25a (वसुंधरायां पतित, [⏑–⏑––⏑⏑⏑]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light); 25c (पुष्पवृष्टिं निपतितां, [–⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables); 29a (उवाच रामो धर्मात्मा, [⏑–⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).3.60.19) corresponds directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 33, Line 1 (ततो दाशरथी राम उवाच च शिलोच्चयम्, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 3.60.20. Verse 34 aligns across Baroda CE (Line 1 to 3.60.20, Line 2 to 3.60.21). Verse 35 aligns across Baroda CE (Line 1 to 3.60.21, Line 2 to 3.60.22). In Verse 36, Line 1 matches Baroda CE 3.60.22; Line 2 (त्रस्ताया रामकांक्षिण्याः प्रधावन्त्या इतस्ततः, marked with †) is unique to the Southern Recension. Verse 32 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 31a (तां हेमवर्णां हेमाङ्गीं, [––⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables); 36a (ददर्श भूमौ निष्क्रान्तं, [⏑–⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).3.60.24), 40 (3.60.25), 41 (3.60.26), 42 (3.60.27) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 37, Line 1 (राक्षसेनानुसृप्ताया वैदेह्याश्च पदानि तु, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 3.60.23. In Verse 38, Line 1 (भग्नं धनुश्च तूणी च विकीर्णं बहुधा रथम्, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 3.60.23.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 42a (तस्या निमित्तं सीताया, [––⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables); 42c (बभूव युद्धं सौमित्रे, [⏑–⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).3.60.28) corresponds directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 44, Line 1 (राक्षसानामिदं वत्स सुराणामथवापि वा, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 3.60.29. Verse 45 aligns across Baroda CE (Line 1 to 3.60.29, Line 2 to 3.60.30). Verse 46 aligns across Baroda CE (Line 1 to 3.60.30, Line 2 to 3.60.31). Verse 47 aligns across Baroda CE (Line 1 to 3.60.31, Line 2 to 3.60.32). Verse 48 aligns across Baroda CE (Line 1 to 3.60.32, Line 2 to 3.60.33).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 48c (रथाक्षमात्रा विशिखा, [⏑–⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light).3.60.34), 52 (3.60.35), 53 (3.60.36), 54 (3.60.37) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 49, Line 1 matches Baroda CE 3.60.33; Line 2 (शरावरौ शरैः पूर्णौ विध्वस्तौ पश्य लक्ष्मण, marked with †) is unique to the Southern Recension. Verse 50 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 52a (हृता मृता वा वैदेही, [⏑–⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).3.60.38), 56 (3.60.39), 58 (3.60.40), 59 (3.60.41), 60 (3.60.42) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 57, Line 1 matches Baroda CE 3.60.39; Line 2 (संहृत्यैव गुणान् सर्वान् मम तेजः प्रकाशते, marked with †) is unique to the Southern Recension.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 60a (संनिरुद्धग्रहगण, [–⏑––⏑⏑⏑⏑]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables); 60c (विप्रणष्टानलमरु, [–⏑––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables).3.60.43) corresponds directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 62, Line 1 (त्रैलोक्यं तु करिष्यामि संयुक्तं कालकर्मणा, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 3.60.44. Verse 63 aligns across Baroda CE (Line 1 to 3.60.44, Line 2 to 3.60.45). Verse 64 aligns across Baroda CE (Line 1 to 3.60.45, Line 2 to 3.60.46). Verse 65 aligns across Baroda CE (Line 1 to 3.60.46, Line 2 to 3.60.47). Verse 66 aligns across Baroda CE (Line 1 to 3.60.47, Line 2 to 3.60.48).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 63a (अस्मिन् मुहूर्ते सौमित्रे, [––⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables); 65c (आकर्णपूर्णैरिषुभि, [––⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light).3.60.50) corresponds directly to the Baroda Critical Edition. Verse 67 aligns across Baroda CE (Line 1 to 3.60.48, Line 2 to 3.60.49). Verse 68 aligns across Baroda CE (Line 1 to 3.60.49, Line 2 to 3.60.50). Verses 70, 71, 72 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 70a (हृतां मृतां वा सौमित्रे, [⏑–⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).3.60.51), 77 (3.60.52) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verses 73, 74, 75 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7; even quarters b, d in ja-gaṇa ⏑–⏑ [light–heavy–light]). Verse 76 is a 6-quarter (ṣaṭpāda, 48-syllable) extended śloka. Verse 77 shifts to 12-syllable Vaṃśastha (ja-ta-ja-ra, ⏑–⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –⏑– in all four quarters).