Loading Sarga…
Kaccit-sargaḥ — Rājanīti-praśnaḥ
2.94.1), 4 (2.94.2), 5 (2.94.3) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 2, Line 1 (कथञ्चिदभिविज्ञाय विवर्णवदनं कृशम्, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 2.97.15. Verses 1, 6 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables) in 1a (e.g., 1a जटिलं चीरवसनं [⏑⏑––⏑⏑⏑–]); ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables) in 1c, 3a (e.g., 1c ददर्श रामो दुर्दर्शं [⏑–⏑–––––]); bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light) in 6c (e.g., 6c कच्चिन्न दीनः सहसा [––⏑––⏑⏑–]).2.94.4), 9 (2.94.5), 10 (2.94.6), 11 (2.94.7), 12 (2.94.8) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 7 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 10a (सा तात कच्चित्कौसल्या, [––⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).2.94.9), 15 (2.94.10), 16 (2.94.11), 17 (2.94.12), 18 (2.94.13) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 13 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 16c (सुसंवृतो मन्त्रधरै, [⏑–⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light).2.100.19–24) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 94, Verses 14–19 (2.94.14–19).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 21a (कच्चिन्न तर्कैर्युक्त्या वा, [––⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables); 22a (कच्चित् सहस्रान् मूर्खाणा, [––⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables); 24a (एकोप्यमात्यो मेधावी, [––⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).2.94.20), 26 (2.94.21), 28 (2.94.22), 29 (2.94.23), 30 (2.94.24) correspond directly to the Baroda Critical Edition. Verse 27 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑ = light/laghu, – = heavy/guru). Every odd quarter (a, c) takes the regular ya-gaṇa cadence (⏑––, light–heavy–heavy) at syllables 5–7 (e.g., 25a कच्चिन्मुख्या महत्स्वेव [––––⏑––⏑]), while every even quarter (b, d) closes with the ja-gaṇa cadence (⏑–⏑, light–heavy–light, e.g., 25b मध्यमेषु च मध्यमाः [–⏑–⏑⏑–⏑–]).2.100.31–36) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 94, Verses 25–30 (2.94.25–30).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 31c (दृष्टापदाना विक्रान्ता, [––⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables); 32c (सम्प्राप्तकालं दातव्यं, [––⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables); 35c (यथोक्तवादी दूतस्ते, [⏑–⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).2.100.37–42) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 94, Verses 31–36 (2.94.31–36).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 37a (कच्चिद्व्यपास्तानहितान्, [––⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light); 38a (कच्चिन्न लोकायतिकान्, [––⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light).2.94.37), 44 (2.94.38), 47 (2.94.40), 48 (2.94.41) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 45, Line 1 matches Baroda CE 2.94.39; Line 2 (परित्यक्तो भयैः सर्वैः खनिभिश्चोपशोभितः, marked with †) is unique to the Southern Recension. In Verse 46, Line 1 (विवर्जितो नरैः पापैर्मम पूर्वैः सुरक्षितः, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 2.94.39.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 44c (सुकृष्टसीमा पशुमान्, [⏑–⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light); 48c (रक्ष्या हि राज्ञा धर्मेण, [––⏑––––⏑]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).2.94.42), 51 (2.94.43), 53 (2.94.44), 54 (2.94.45) correspond directly to the Baroda Critical Edition. In Verse 50, Line 1 (कच्चिन्नागवनं गुप्तं कच्चित्ते सन्ति धेनुकाः, marked with †) is unique to the Southern Recension; Line 2 matches Baroda CE 2.94.43. Verse 52 (marked with †) is unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 49a (कच्चित् स्त्रियः सान्त्वयसि, [––⏑––⏑⏑⏑]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light); 52a (कच्चिन्न सर्वे कर्मान्ताः, [––⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).2.100.55–60) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 94, Verses 46–51 (2.94.46–51).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 56c (अपृष्टः शास्त्रकुशलै, [⏑–––⏑⏑⏑–]) forms a na-vipulā (na-gaṇa ⏑⏑⏑, three light syllables); 58c (अर्थं विरागाः पश्यन्ति, [––⏑––––⏑]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).2.100.61–66) correspond 1-to-1 to Baroda Critical Edition Sarga 94, Verses 52–57 (2.94.52–57).⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 61c (चैत्यांश्च सर्वान् सिद्धार्थान्, [––⏑–––––]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables); 63c (विभज्य काले कालज्ञ, [⏑–⏑––––⏑]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables); 65c (अदर्शनं ज्ञानवता, [⏑–⏑––⏑⏑–]) forms a bha-vipulā (bha-gaṇa –⏑⏑, heavy–light–light).2.94.58) corresponds directly to the Baroda Critical Edition. Verses 68, 69, 70, 71 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–⏑ [light–heavy–light]; regular odd quarters taking Pathyā ya-gaṇa ⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7), with rhythmic Vipulā departures at odd-quarter syllables 5–7: 71c (कच्चित् समस्तैर्व्यस्तैश्च, [––⏑––––⏑]) forms a ma-vipulā (ma-gaṇa –––, three heavy syllables).2.94.59) corresponds directly to the Baroda Critical Edition. Verses 72, 73, 74, 76 (marked with †) are unique to the Southern Recension and commented upon by the classical ṭīkākāras.⏑–– [light–heavy–heavy] at syllables 5–7; even quarters b, d in ja-gaṇa ⏑–⏑ [light–heavy–light]). Verse 76 shifts to 11-syllable Upajāti—combining Indravajrā (heavy 1st syllable, ––⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –– in a) with Upendravajrā (light 1st syllable, ⏑–⏑ ––⏑ ⏑–⏑ –– in b, c, d).